Tờ báo “Bild” của tập đoàn truyền thông Springer Verlag đã sa thải phóng viên trưởng Jürgen Helfricht ngay lập tức vì bài viết của ông cho cuốn sách “Học cách yêu nước Nga”, như chính tờ báo đã thông báo vào tối ngày 1 tháng 12 năm 2023. Bản tin trực tuyến được công bố lúc 6:40 chiều cho biết:
"Ban biên tập của báo BILD hôm thứ Ba đã quyết định cho phóng viên trưởng Jürgen Helfricht (60 tuổi) ở Dresden nghỉ việc ngay lập tức. Bối cảnh là việc ông ta tham gia vào một dự án sách mà ban biên tập không được thông báo và họ sẽ không bao giờ chấp thuận."
Đó là về cuốn sách “Học cách yêu nước Nga” của nhà xuất bản ở Đức Husum Verlag phát hành năm 2018. Một ấn bản bằng tiếng Nga được xuất bản vào năm 2021, lời tựa do Vladimir Putin viết. Ở phần bên trong, Jürgen Helfricht được nêu tên là đồng tác giả - tờ Bild khẳng định rằng họ không hề biết về sự thật này.
Trong lời tựa của ấn bản tiếng Đức, Bộ trưởng Bộ Văn hóa Nga khi đó là Vladimir Medinsky, người đóng vai trò là nhà đàm phán Nga trong các cuộc đàm phán hòa bình với Ukraine vào tháng 3 năm 2022, đã chỉ trích những miêu tả thường xuyên sai lệch và hời hợt về Nga ở phương Tây. Bản thân cuốn sách đề cập đến lịch sử nước Nga, văn hóa và phong cảnh của nước này trong các bài tiểu luận, đồng thời mô tả những cuộc gặp gỡ với con người, đặc biệt là từ bối cảnh văn hóa và âm nhạc. Tờ báo của tập đoàn truyền thông kếch xù Springer rõ ràng có vấn đề với điều này, vì nó làm giảm hiệu quả tuyên truyền chống Nga và gây thù hận của báo Bild đối với Nga và người Nga. Nguyên bản của bản tin của tờ Bild hôm Thứ Sáu:
"Một thế giới quan như vậy không có chỗ trong một ngôi nhà như tờ báo BILD, nơi đã đưa tin chuyên sâu về hành động xâm lược của Nga ở Ukraine với các phóng viên của mình từ khoảng 10 năm nay."
Tờ báo Bild đã cho biết sự chấm dứt cuối cùng đối với nhà báo Helfricht:
“Ban biên tập và nhà xuất bản sẽ nhanh chóng rút ra hậu quả theo luật lao động”.
Ảnh: Tác giả sách Jürgen Helfricht (bên trái) và Hans-Joachim Frey trên một tờ rơi quảng cáo của nhà xuất bản
Nguồn tin và ảnh:
bài rất hấp dẫn
Trả lờiXóa