Thứ Tư, 24 tháng 1, 2024

CÓ HAY KHÔNG VIỆC CỐ TÌNH LẪN LỘN ĐỂ “ĐÁNH CẮP LỊCH SỬ”?

 CÓ HAY KHÔNG VIỆC CỐ TÌNH LẪN LỘN ĐỂ “ĐÁNH CẮP LỊCH SỬ”?

Trong SGK Ngữ Văn 8, bộ Chân trời Sáng tạo, bài thơ “Nam quốc sơn hà” của Thái uý Lý Thường Kiệt viết năm 1077 - bản Tuyên ngôn độc lập đầu tiên của nước ta (Đại Việt) vang lên sang sảng trên trận tuyến sông Như Nguyệt, khiến quân xâm lược Tống hồn xiêu phách tán - đã bị chuyển về tận sau 700 năm, năm 1838, khi đó nước ta mới có tên Đại Nam dưới thời Minh Mạng triều Nguyễn!
Một bản dịch ẩu, và liệu có lồng luồn ý đồ đánh tráo lịch sử, tranh công đổ tội, nhằm “ghi điểm” cho triều Nguyễn, một triều đại “cõng rắn cắn gà nhà, rước voi giày mả tổ”?
Có thể là hình ảnh về đang học và văn bản
Tất cả cảm xúc:
8

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét